Latest Posts

устный перевод на конференции

Румменигге: Клозе не договорился на критерии «Баварии»

Румменигге В середине июля наступающий сборной Германии Мирослав Клозе оставит «Баварию», в связи с тем что граням не удалось условиться об критериях нового договора, рассказывает сайт УЕФА.

В середине июля наступающий сборной Германии Мирослав Клозе оставит «Баварию», в связи с тем что граням не удалось условиться об критериях нового договора, рассказывает сайт УЕФА. «Пока, наши переговоры с Клозе не привели к хорошему результату. Мы планировали продлить с ним договор, однако он не договорился на наши критерии», — заявил глава руководства «Баварии» Карл-Хайнц Румменигге. Клозе перешёл в мюнхенскую команду в 2007 году из «Вердера». В прошлом году первенства Германии он участвовал в 20 матчах (9 преимущественно составе) и загнал 1 гол.

Печерский трибунал не пожелал выпустить Луценко на волю

Луценко Печерский районный суд Киева не утолил ходатайство обороны экс-министра внешних дел Украины Юрия Луценко об изменении ему меры подавления.

Например, трибунал указал на неимение на то причин.

Напоминаем, на совещании по делу Луценко, которое прошло 27 июня, Печерский райсуд не поменял мерку подавления Луценко, аргументировав это тем, что нормы Уголовно-процессуального кодекса не позволяют суду такой возможности.

Также напоминаем, что Юрий Луценко рассчитывает, что Азиатский трибунал по гражданским правам (ЕСПЧ) вынесет решение сравнительно беззаконности действий российской власти по отношению к нему в июле-августе 2014 г.

Как сообщил Луценко в интервале совещания Печерского областного трибунала, он убежден, что российская власть «проиграет данный процесс». Согласно его заявлению, правительство не дало решения на вопросы Европейского трибунала в связи с отданным иском.

ЧТо обозначают родинки?

родинка Родинка (либо, выражаясь лечебным языком, невус) – это доброкачественное пигментное образование кофейного тона.

Родинки возникают на любой части тела и могут быть разных фигур и цветов – тонкими либо пластичными, ровными либо обработанными волосами, крохотными либо большими.

Появляются они на протяжении всей жизни, однако в особенности довольно часто в подростковом возрасте, до и после родов либо во время женской менопаузы – как итог гормонального дисбаланса организма.

Но в возникновении родинок виноваты не только лишь гормоны, но также и генетическая склонность, травмы (даже совершенно микроскопичные), чересчур серьезный массаж и особенно УФ лучи.

Инструкция Кто в самой большой стадии подвержен мутагенному действию лучей солнца (возникновению свежих родинок либо перерождению доброкачественных невусов в злокачественные):

люди со ясным видом кожи, в особенности приверженцы загара и досуга на океанском побережье;

беременные девушки;

владельцы огромного числа веснушек, пигментных пятен либо родинок;

люди, вынесшие в детстве солнечные ожоги.

Избежать возникновения невусов, пока, невозможно. Медицинских препаратов, способных блокировать рост новообразований, нет. Однако можно попробовать не стимулировать зарождение свежих и рост старых.

Не навещать солярий и бояться открытых лучей солнца – так как УФ облучение в огромных порциях вызывает риск трансформации клеток кожи. И в добавление к прекрасному шоколадному загару вы без проблем можете получить злокачественную опухоль. К слову, опасаться солнечной инсоляции (освещения, облучения) нужно не только лишь летом, но также и в зимнюю пору – так как лучи прекрасно отражаются от снегопада.

Невусы-мутанты Отказ от загара гибели сходствен! Ну как по доброй воле отказаться от ровнехонькой, без прыщей и неровностей, бархатистой и зияющей золотом кожи? И, основное, для чего?

Дело в том, что определенные родинки – при этом изначально и не установить, какие конкретно, – имеют очень малоприятную особенность – дееспособность изменяться в меланому.

Данный тип злокачественной опухоли (просто-напросто говоря, рак кожи), крайне небезопасен – погибают 95 % больных меланомой. Предварительно она быстро развивается в неглубоком покрове кожи, а потом очень быстро начинает не только лишь прорастать вглубь, но также и распространяться по всему человеческому телу, стремительней всего потрясая лимфатические участки, легкие и печень.

Но есть и отличная весть: уместное и компетентное снятие меланомы, не поспевшей ударить по телу собственные щупальца — метастазы, целиком лечит от данного вида рака. Как не потерять формирования болезни?

Лишь постоянно и скрупулезно рассматривая себя. И проверять у врача те родинки, которые вызывают колебание.

В большинстве случаев вполне безвредны прямые родинки – от светло-розового до темно-коричневого тона. И, как ни странно, те, из которых развиваются волоски. А их пластичные собратья себя ведут на организме намного хуже, в особенности там, где их задевает одежда. Однако наиболее малоприятные – родинки черного тона, пересеченные либо непонятные, с наростами и неритмично покрашенные.

Принципиально В случае если невус невольно поранили:

намочите заторможенный тампон в 3-процентном растворе перекиси водорода и приложите к травмированной родинке;

приложите к ранке уложенный во много раз кусок бинта;

в кратчайшие сроки обратитесь в больницу. В случае, в случае если родинка отвлечена, нужно обвернуть ее в намоченную физраствором марлю и послать на гистологическое изучение. В случае если она травмирована отчасти, в больнице ее вышлют по всем требованиям, а затем выполнят общее исследование.

Боевые действия С одной стороны, среди народа является, что родинки лучше не касаться. Однако, с иной, люди активно провозглашают им войну. Зачесалась – чистотелом ее, струится – йодом, а препятствует, так твердо перевяжем бархатной нитью – сама отвалится. Ни под каким видом не трогайте без помощи других ни родинки, ни бородавки, ни папилломы.

Как чистотел, так и йод вызывают ожоги кожи. В любом случае вам предоставят рубцы, в слабейшем – нарастающую меланому.

SOS Быстрый рост новообразований – важный предлог для послания к доктору. Передовые дерматологи советуют освобождаться от всех выступающих над кожей и предрасположенных к травмированию родинок, к примеру, размещенных в регионе пояса, воротника либо застежки бюстгальтера у девушек, и в паху, на лице, шее либо волосяной части головы. Устранять их либо не устранять – решать вам.

Но в случае если есть риск трансформации доброкачественного новообразования в злокачественное, дерматологи единичны и категоричны: невус надо устранять и подчинять кропотливому гистологическому изучению. Прошу увидеть: устранять не дома, не у знахаря, не в салоне красоты – в профильной больнице!

Симптомы меланомы • изменение тона, в особенности возникновение нескольких цветов на одной родинке; • изменение объема. Впрочем является, что чем больше родинка, тем больше возможность ее трансформации, это далеко не совершенно так: бывают меланомы и совершенно очень маленьких габаритов; • возникновение нимба либо пигментации по провинции невуса; • изменение формы – иначе говоря: родинка становится косой, возникают выпуклости, многообразные зубчики; • появление корочек, трещин, шелушения, кровоточивости, надоедала, жжения.

Пока, без конструктивных способов не справиться. Доказать либо не подтвердить содержание небезопасного заболевания можно лишь с помощью гистологического изучения.

Биопсия – иссечение куска модифицированной ткани – очень небезопасна: мы сами можем спровоцировать видоизменение клеток. Потому предварительно ведем контроль кожи клинически, а потом с помощью дерматоскопа – особого неоднократно приумножающего устройства. При этом можно пользоваться компьютерной платформой, которая по цифровому изображению сделает расчет и тест положения неблаговидного невуса.

Иногда непросто сделать первый шаг: процедура есть процедура. Но в большинстве случаев это далеко не больно и ничего страшного – так как не всегда в больнице вас подкарауливает доктор с большим скальпелем в руках. При всем огромном количестве методов конструктивного снятия новообразований – от хорошей криодеструкции (замораживания водянистым азотом) до электрокоагуляции (прижигания тканей при помощи тока) Роман Валерьевич акцентирует 3 главных современных способа:1. Резекция при помощи скальпеля – другими словами классическое и известное всем иссечение ткани с помощью скальпеля; 2. Лазеродеструкция – уничтожение новообразования лазером; 3. Радиоволновая флокуляция – реконструкция (уничтожение конструкции) с применением радиоволн повышенной частоты. – Лично я, – добавил Роман Валерьевич, – предпочитаю радиоволновую хирургию, при которой и поражения тканей меньше, и реабилитационный момент короче. Но нужно рассматривать, что радиоволновая флокуляция – это контактная методика, при которой крайне актуальны профессионализм, опыт и мануальные способности доктора. Противопоказания для снятия родинок• аллергия; • вирус герпеса; • ОРЗ (резкие респираторные заболевания); • болезнь; • гипертонический криз.

После регионального обезболивания прибирают все ненужные ткани, а в скором времени на данном месте возникает корка, под которой образовывается новая кожа. Через пару дней корка отвалится еще определенное время будет заметен незначительный истощенный рубец розоватого цвета. Затем радужный оттенок побледнеет, и от рубчика не останется и следа. Впрочем, и самому нездоровому надо будет попробовать: сохранять корочку как можно продолжительнее, а после скрупулезно сохранять ранку от лучей солнца – до того времени, пока место процедуры не сопоставится по расцветке с прочий кожей.

Ресурс: Dytyna.info

В сети-интернет принимают заказы на биографию Джобса

Стив Джобс Онлайн-магазин Amazon начал прием заявок на книжку Уолтера Исааксона iSteve: The Book of Jobs.

Про это сообщает сайт 9 to 5 Mac, по данным которого в реализацию книжка поступит 6 мая 2012 года.

Как докладывается, книжка выйдет в издательстве Sion & Schuster. Стоимость на 448-страничную хлопчатобумажную версию в жестком переплете составляет $18, тогда как версию для читалки Kindle вы можете заказать за $14,99. Страница книжки также возникла в неестественном онлайн-магазине iBookstore, которым управляет Эпл.

iSteve: The Book of Jobs будет первой формальной биографией Стива Джобса. 2 иные книжки про начальника Эпл — 2-ое наступление Стива Джобса Алана Дойчмана (2001) и iКона: Стив Джобс Джеффри Янга и Уильяма Саймона (2005) — были изданы без его согласия.

Уолтер Исааксон начал писать книжку в 2009 году. В процессе работы он дискутировал с самим Джобсом, и с участниками его семьи, коллегами и соперниками, докладывается в изображении на веб-сайте Amazon. Сроки исхода книжки обнародованы в начале апреля 2011 года. Раньше Исааксон произвел биографии Альберта Эйнштейна, Генри Киссинджера и Бенджамина Франклина.

Напоминаем, в начале апреля было обнародовано, что Джобс утвердил выход своей биографии, книжки под наименованием iSteve: The Book of Jobs.

Путин будет заниматься неприятностями отечественной анимации

Путин Глава правительства РФ В. Путин хочет в скором времени разобраться в трудностях анимации в стране и пересмотреть предложение о оплате мультипликационного кино.

Путин рассказал, что предварительно пройдет ориентировочная встреча с агентами данной области, а потом он с ними повстречается сам. «После данного у меня повстречаемся, взглянем, как их можно и надо поддерживать», — заявил премьер.Министр культуры РФ Александр Авдеев к тому же увидел, что в правительство нацелено «послание аниматоров», сообщает «Интерфакс».

Как рассказывала газета ВЗГЛЯД, в четверг, 8 июля, основные отечественные аниматоры, в числе которых Леонид Шварцман, Андрей Хржановский, Эдвард Назаров и Юрий Норштейн, приступили к управлению страны с просьбой получить анимационную студию «Союзмультфильм» на федеральное оплачивание.

Как правильно измерять артериальное давление

Изначально, представляется, что в измерении кровяного давления нет ничего трудного. Так как даже если вы не имеете лечебного создания и не можете пользоваться стандартным устройством для измерения давления, всегда можно приобрести себе автоматический тономер. И измерять давление благодаря ему.

Но автоматическим (электронным) тонометром также необходимо уметь пользоваться. Если использовать такой электроприбор неверно, можно получить абсолютно неправильные числа вашего кровяного давления.

Что и ведет к тому, что при излечении гипертонии вы будете ориентироваться на фальшивые характеристики тонометра, и не можете выбрать себе верное лечение. Ниже поведано о часто встречающихся оплошностях при измерении давления.

Ошибка номер 1. Применяются неуместные аппараты для измерения давления. Очень многие люди удобства для приобретают запястные тонометры – тонометры, которые надеваются на запястье больного. Высококачественный, фирменный запястный тономер – отличная и комфортная вещь, однако большинство запястных тонометров нужны только для юных больных, для людей не старше 45 лет.

Людям старше 45 лет запястные тонометры не подходят! И в случае если запястным тонометром пользуется человек, к примеру, 60 лет, он при измерении давления обретет абсолютно неправильные итоги.

Очень многие пенсионеры данного не понимают, пользуются запястными тонометрами и ориентируются на их характеристики. И пилюли от давления также принимают, ориентируясь на характеристики запястного тонометра. А затем изумляются, что от приема пилюль им является слабо.

Ошибка номер 2. Зависимость перемерять давление 2 либо 3 раза подряд. Очень многие люди, в особенности те, кто пользуется автоматическими тонометрами, обожают после первого измерения давления «для надежности» сразу, без любой остановки, смерить давление второй раз. Вроде, по их мнению, так будет вернее. Однако выходит напротив – при вторичном измерении числа давления могут различаться от прошлого итога на 20-30-40 штук!

Такой разброс чисел привел к тому, что очень многие люди стали думать автоматические тонометры неправильными. «Что это за электроприбор, который всякий раз выдает различные характеристики!» — противятся недовольные клиенты такого устройства, слабо исследовавшие аннотацию к электронному тонометру.

В то же время, в аннотации к большинству подобных устройств хорошо обозначено: вторичное измерение давления на той же руке можно вести не ранее, чем через 1-3 секунды после прошлого измерения (а если рассматривать идеальный вариант — через 5-7 секунд). Тогда с свидетельствами устройства все будет в порядке.

Если уж вам захотелось примерить давление, то во второй раз меряйте давление на другой руке. Однако при этом имейте ввиду, что на левой и левой руках числа давления могут различаться на 10-15 штук (10-15 миллиметров рт ст). Это хорошо.

В общем же, при верной работы, отличные электронные тонометры от испытанных компаний весьма точны и крепки. И их свидетельствам можно верить. Сведения они выдают достаточно четкие. Если человек, измеряющий давление, не делает следующей ошибки номер3. Если вас интересуют отзывы и мнения о товарах и услугах рекомендуем сайт http://firstpotency.com/.

Ошибка номер 3. Зависимость измерять давление впопыхах. Большинство людей определяют давление разве что не мимоходом, между прочим. Однако это неверно. Чтобы получить верные числа при измерении давления, перед данной операцией необходимо легко посидеть 5-10 секунд и успокоиться.

Если в процессе измерения давления вы беседуете, либо беспокоитесь, либо мерите давления после улицы, то тономер продемонстрирует 20-30 излишних штук давления. А может быть все 40.

К слову, как раз по данной причине очень многие люди, у которых давление в целом обычное, на приеме у докторов оказываются насколько бы гипертониками.

Ступа прошел курс помощи в Германии

Богдан Ступа Славянский артист кинотеатра и кино Богдан Ступа прошел курс помощи в Германии и теперь пришел в Киев.

69-летний артист проходил курс помощи в Германии после вынесенной в начале февраля 2014 г процедуры.

Как рассказывает газета Сегодня, в Германии с артистом был его сын Остап. Из-за излечения за границей Ступа проглядел кинофестиваль в Трускавце Милая Пектораль, где обрел бонус за хорошую мужскую роль в кинофильме Возьму приятеля.

В эти дни 69-летний артист пришел на работу в кинотеатр имени И. Франко, где он перешел к обязательствам образного начальника. На сцену Ступа выходить не торопится, в скором времени он в постановках не задействован.

В круге артиста сообщили, что Ступа восстанавливается (говорят, что у артиста — онкология), впрочем и существенно сбросил лишний вес. Согласно заявлению коллег, артист время от времени останавливается на работе до 12 ночи, очень много острит, а домой идет пешечком.

Отзываясь на вопрос корреспондентов Сегодня, планирует ли Богдан Ступа еще на излечение в другое государство, его сын Остап заявил: «Отец ощущает себя прекрасно и пока никуда не планирует».

Напоминаем, что в начале февраля 2011 года Бoгдана Ступку прооперировали в одной из германских больниц. В окружение артиста выделяют, что процедура была трудная, однако доктора удовлетворены итогом.

Медведев продлит права Чайке

Медведев Вице-президент РФ Д. Медведев продемонстрировал в Совет Федерации кандидатуру Юрия Чайки на пост Ведущего прокурора России.

Про это во вторник, 20 июля, передают в администрации вице-президента.

Так что, вице-президент принял решение продлить права Чайки, занимающего обязанность генпрокурора РФ с 23 июля 2006 года. По отечественному законодательству, период прав ведущего прокурора РФ составляет 5 лет.

Юрий Крачка считается федеральным советчиком юстиции 1 класса, справедливым адвокатом России и имеет ряд федеральных премий. В 1999 году был назначен главой Владимиром Путиным на пост министра юстиции. Генпрокурором был назначен вместо Владимира Устинова, который тогда же занял место Чайки во главе Минюста РФ.

Бубка достал спаренный титул челленджера в Простейове

Бубка Славянский теннисист Сергей Бубка стал победителем большого челленджера Unicredit Czech Open в теплом ряде в Простейове (Чехия).

Славянский теннисист Сергей Бубка стал победителем большого челленджера Unicredit Czech Open в теплом ряде в Простейове (Чехия).

На данном донном чемпионате Бубка-младший декларировался совместно с испанцем Адрианом Менендесом-Масейрасом. В главном бое чемпионата теннисисты достать убежденную победу над первыми сеянными Давидом Марреро и Рубеном Рамиресом Идальго из Испании – 7:5, 6:2. Игра продлилась 01:12 дня и чемпионы смогли сделать 7 эйсов (у конкурента – ни единого).

Напоминаем, в одиночке Бубка закончил войну сразу после исходного поединка с итальянцем Флавио Чиппола.

АТР. Челленджер. Простейов (Чехия). Грунт. Наградной ресурс — &евро;106.500.

Спаренный круг. Конец.

Д. Марреро/Р. Рамирес Идальго (Испаия) — С. Бубка/А. Менендес-Масейрас (Украина/Италия) – 5:7, 2:6.

Янукович будет рассматривать лишь «справедливую критику»

Янукович Власть предусмотрит критичные замечания, сформулированные в докладе интернациональной правозащитной компании «Freedom House».

Про это сообщил Вице-президент Украины В. Янукович в четверг в Виннице

«Критику, являющаяся правильной, нужно рассматривать, и мы ее предусмотрим. А там, где есть у нас несогласия – время покажет. Однако какие-нибудь неприятности за нас на нашей земле никто, помимо нас, не сможет решить», — заявил он.

Янукович заметил, что внимательным образом исследовал доклад «Freedom House».

По его соображение, в документе есть и позитивные факторы, в частности, замечен тот факт, что аккуратная власть стала работать лучше.

Вице-президент отметил, что власть начала модернизацию страны, поскольку накопились неприятности, некоторые из которых стали постоянными.

«Ну невозможно винить в том, что время от времени мы берем на себя твердые решения. Однако в настоящее время такое условие времени, что нам нужно в кратчайшие сроки навести порядок в собственной стране», — заявил Янукович.

Глава страны отметил, что в базе любых решений, будь то основная либо областная власть, должны быть основы главенства права, презумпции, неотвратимости санкции.

«Важно, чтобы расклады были правильными», — заявил он.

Согласно заявлению Януковича, время от времени при принятии решений не хватает законодательного поля, например, речь в данном случае идет о модернизации преступной юстиции.

«Одна из неприятностей – это старые способы», — подытоживал он.

Как докладывали «Объяснения», на Украине замедлилось формирование демократических действий, однако есть еще шанс решить проблему. Об этом пишется в еще одном докладе интернациональной правозащитной компании Freedom House.

Ресурс: «Интерфакс-Украина»